نام نویسنده: فرهاد مانجو ، ترجمه از نیویورک تایمز
طی هفته‌های اخیر بسیاری از همکاران من در رسانه‌های تکنولوژی بررسی‌هایی را از گلکسی S5 منتشر کردند؛ گوشی جدید و بهترین محصول همراه سامسونگ در حال حاضر. خلاصه اغلب بررسی‌های آنها این است: S5 گوشی بسیار خوبی است.
هر چند نسخه جدید گلکسی برتری‌های فوق‌العاده‌ای نسبت به نسخه قبلی ندارد اما با همین مشخصات هم سامسونگ گوشی‌ای ساخته که او را بالاتر از دیگر سازندگان دستگاه‌های اندرویدی قرار می‌دهد. شاید تنها رقیب S5 در این زمان HTC One M8 باشد که همچنان که Mooly Wood همکارم نوشته از S5 ترو تمیزتر است اما نه در کارکرد. در واقع اغلب این بررسی‌ها به شما این را می‌گوید که اگر دنبال بهترین گوشی اندرویدی هستید سامسونگ S5 یکی از آن‌هاست.
اما این پایان داستان نیست. احتمالا بسیاری از مردم می‌خواهند بدانند بهترین گوشی موبایل فارغ از سیستم عامل آن کدام است. به عبارت دیگر چگونه گلکسی اس ۵ با آیفون ۵ اس مقایسه می‌شود ؟ ایا سامسونگ اس ۵ بر گوشی ای که از شش ماه قبل تاکنون بهترین گوشی اپل است غلبه میکند؟
من حدود سه هفته است در حال استفاده از سامسونگ S5 هستم و من هم فکر میکنم این بهترین گوشی اندرویدی است که شما می‌توانید بخرید اما این بهترین گوشی داخل بازار نیست. با هر نوع مقایسی که شما در اختیار داشته باشید از سرعت و دیزاین گرفته تا راحتی استفاده و حتی کیفیت اپلکیشین‌ها آیفون برتر است. به همین دلیل اگر شما به دنبال بهترین گوشی موبایل بازار هستید من به شما آیفون ۵ اس را پیشنهاد میکنم.
این را به این دلیل نمی‌گویم که از گلکسی متنفرم ( چنانکه مخالفان سامسونگ می‌گویند). در واقع گلکسی اس ۵ بسیار گوشی خوبی است و اگر شما آن را بخرید قطعا ناراضی نخواهید بود . حتی گلکسی طول عمر باتری بیشتری هم نسبت آیفون ۵ اس دارد. ضمن اینکه مزیت‌هایی مثل ضد آب بودن را هم در برتری‌های خود دارد.
اما برای من این دو مزیت ( باتری و ضد آب بودن) آنقدر مهم نیست. در واقع برای بسیاری از مردم یک دلیل قانع کننده می‌تواند باعث برتری گلکسی اس ۵ بر آیفون ۵ اس شود مثلا اینکه سایز صفحه نمایش گلکسی اس ۵ بزرگتر است اما واقعیت این است که سایز بزرگتر یک مزیت نیست. برخی افراد صفحه نمایش کوچک را دوست دارند و برخی صفحه نمایش بزرگ را. در واقع سامسونگ در ماه‌های آینده در بازار صفحه بزرگها حاکمیت خود را دیکته خواهد کرد اما آنچه احتمالا موجب نگرانی سامسونگ خواهد شد این است که احتمالا اپل امسال آیفونی را با صفحه نمایش بزرگتر عرضه خواهد کرد. در واقع اگر شما قانع شده‌اید که همه امکانات دو گوشی با یکدیگر برابر است و فقط برتری را در صفحه نمایش بزرگتر سامسونگ می‌دانید به این نکته توجه کنید که سامسونگ همین تنها برتری خود را نیز تا پایان امسال به اپل واگذار خواهد کرد در آن زمان دیگر چه چیزی سامسونگ را نسبت به اپل برتری خواهد داد؟
قصد لفاظی ندارم اما از هر جهت جنگ و رقابت بزرگان تلفن هوشمند یک جنگ ساده است. اپل دو سوم سود تجارت تلفن‌های هوشمند را در اختیار دارد و سامسونگ نیز حدود یک سوم دیگر آن را . هیچ کس دیگر از فروختن گوشی هوشمند پول به دست نمی آورد بنابراین هر چه اپل بیشتر به دست آورد در واقع از سامسونگ کم شده است.
در سال‌های اخیر رشد فروش آیفون کندتر شده است. بخشی از این به دلیل گران بودن آن است لذا خیلی از کاربران ترجیح می‌دهند مبلغ زیاد را برای گوشی با صفحه نمایش بزرگتر بپردازند. در این زمینه سامسونگ نسبت به اپل چالاک‌تر بوده و به این تقاضای بازار پاسخ داده است. اپل اخیرا در جریان دادگاه خود با سامسونگ حقیقتی محرمانه را فاش کرد. در یک پرزنتیشن اپل آمده بود : ”مشتریان چیزی را می‌خواهند که ما نداریم و بیشترین سود در بازار رو به رشد تلفن‌های هوشمند در بخش تلفن‌هایی ا ست که صفحه نمایش بزرگتر از ۴ اینج داشته اند“.
من دوستی دارم که در زمینه مشاوره مدیریتی فعالیت میکند و معتقد است آن سوی هر مشکلی یک فرصت هم قرار دارد. دو سال قبل اپل با اندکی اضافه کردن به درازای صفحه نمایش مشکل خود را به خوبی حل کرد و تصور میکنم امسال نیز ( هنگام معرفی گوشی جدید آیفون ) از پس این مشکل بر می آید.
مشکلات سامسونگ در ادامه راه بیشتر هم خواهد شد به خصوص بعد از اینکه کاربران مدت زمان بیشتری را با این گوشی بگذرانند. یکی از مهمترین امکانات S۵ تکنولوژی اثر انگشت است که به کاربر راحتی زیادی در هنگام ورود به گوشی می‌دهد. تکنولوژی اثر انگشت را اپل سال گذشته و در جریان معرفی آیفون 5S به همگان نشان داد. من سامسونگ را به دزدیدن یا کپی کردن ایده اپل متهم نمی‌کنم همچنان که اپل را برای ساخت گوشی با صفحه نمایش بزرگتر شبیه سامسونگ نمی‌توان متهم کرد. تکنولوژی اثر انگشت ایده خوبی است و گوشی‌های بیشتری باید آن رابه کار ببرند.
من اما سامسونگ را به خاطر شلختگی در قراردادن تکنولوژی اثر انگشت سرزنش میکنم. من طی شش ماه گذشته از تکنولوژی اثر انگشت آیفون استفاده کردم و در هر ۱۰ باری که از آن استفاده میکردم ۹ بار به خوبی کار کرد. در مقابل اما تکنولوژی اثر انگشت S5 قابل استفاده نیست. تقریبا هر باری که من خواستم از آن استفاده کنم این سنسور از شناسایی اثر انگشت من ناتوان بود. این خیلی وحشتناک است که سنسور اثر انگشت حس و حال یک امکان مارکتینگ به شما بدهد تا یک امکان کاربردی و این من را نگران میکند که سامسونگ نوآوری‌ّهای دیگر اپل را هم تعمیم بدهد.
از نظر سرعت هم سرعت گلکسی اس 5 واقعا بالاست اما آیفون ۵ اس سریع‌تر است. در حالی که سرعت یک قابلیت بسیار مهم برای همه کاربران به حساب نمی‌آید و به نظر می‌آید از این منظر نیز سامسونگ دچار مشکل است. در واقع این خیلی عجیب است که یک تلفن هوشمند پرچمدار جدید از گوشی ای که شش ماه قبل معرفی شده سرعت کمتری دارد. زمانی که گلکسی اس ۴ به بازار عرضه شد بسیار سریع‌تر از آیفون ۵ بود اما امسال در تست سرعتی که اخیرا صورت گرفته آیفون ۵ اس توانسته گلکسی اس ۵ را شکست بدهد.
و البته یک مشکل همیشگی هم در مورد گوشی‌های سامسونگ وجود دارد و آن این است که با دیزاین نه چندان مطلوب و نرم افزاری که اینترفیس اختصاصی منوهای آن گویی مربوط به دوران بیزانس است. سامسونگ حتی در جاهایی که برتری‌هایی دارد – مثل دوربین عکاسی – آن را آنچنان در زیر رابط گرافیکی نامناسبی مدفون میکند که عملا مزیت خود را از دست می‌دهد.
منبع : آی تی ایران
سلاممن اپل 5 گلکسی دارم ولی باتریش بادکرده
مثل اون گوشی کوچیکه من داخل گوشی خیلی وراردم ولی الان گوشی اپل بهش مشکل برخوردم میخوام بدونم گوشیه چجوری کارمیکنه
Iphone سر تره
من هردو رو دارم ایفون و 5sوسامسونگ s5از هردو هم راضیم ولی ایفون سرعت عمل کردش بیشتر از گلکسیه و گسانی که میخوان ایفون بخرن لطفا اول تحقیق کنین بعد بخرید چون ایفون کاربد یکم سختی داره کسی که تاحالا دستش نگرفته نمیتونه باش کارکنه متشکر
من هردو رو دارم ایفون و 5sوسامسونگ s5از هردو هم راضیم ولی ایفون سرعت عمل کردش بیشتر از گلکسیه و گسانی که میخوان ایفون بخرن لطفا اول تحقیق کنین بعد بخرید چون ایفون کاربد یکم سختی داره کسی که تاحالا دستش نگرفته نمیتونه باش کارکنه متشکر
من كه iphone 5s دارم راضي هستم وخيلي خوبه وبهتر از سامسونگ اس٥ هست
با سلام.من خودم سامسونگs5دارم.خیلی گوشی خوبیه یه ماه پیش هم اپدیت اندروید6واسم اومد در کل گوشی به روزیه.کسایی هم که از اس5ناراضی اند اول از اصل بودن گوشیشون مطمعن شن بعد نظر بدن.اگه هم خوششون از این گوشی نمیاد و دوس دارن برن یه میلیون پول پیشتر بدن به گوشی ای که معلوم نیس چیه مشکل خودشونه.من خودمم ایفون داشتم از اون دسته ادما نیستم که الکی فقط چاخان کنم.گوشی خوبیه بدک نیس بدرد کسی میخوره که فقط باهاش زنگ بزنه و کلاس بزاره چون گوشی ای نیس که بدرد کارای دیگه ای بخوره ودرضمن زیاد هم داغ میکنه .کلا مثل این میمونه که روی پیکان مارک بوگاتی بزاری وفقط پول قیمتشه وگرنه اصلا بدرد نمیخوره کیفیت دوربیت 16مگاپیکسلی فول اچ دی اس فایو رو هم به8مگاپیکسلی بدرد نخورش که کارایی های پایینی هم داره ترجیح میدم.خلاصه من نظرمو گفتم بقیش با خودتونه لطفا نزارین امریکایی ها بهتون پیروزشن.اونا دارن با این کالا ها شون که پز دادنش به همون علامت اپله حسابی پول به جیب میزنن.
ایفون کجا سامسونگ کجا هر ماه ده تا گوشی میزنه اپل یک گوشی میزنه درست میزنه اونا که پولشون نمیرسه میگن برو یه سامسونگ گلکسی اس چرت و پرت بخر اپل فقط پول مارکشو میگیره
واقعا گل گفتی…اپل فقط به درد آدمای عقده ای میخوره