ويندوز مايكروسافت با هدف گسترش و رقابت با لينوكس به 40 گويش محلي در دنيا ترجمه مي‌شود.
مايكروسافت براي اين اقدام در نظر دارد تا با دولتمردان و روساي مراكز آموزشي چند كشور مشورت كند تا ويندوز را به زبان‌هايي از جمله آمهاريك (زبان مردم اتيوپي)، كاتالان (گويشي در شمال شرق اسپانيا)، گجراتي، ولز و 9 گويش هندي ترجمه كند.
بنابر اين گزارش هدف ديگر از اين كار رقابت با لينوكس و افزايش كاربرد ويندوز در عرصه‌هاي تجارت، مهندسي و صنايع نرم‌افزاري اعلام شده است.
